¿Que dice exactamente el informe trimestral del SG de ONU sobre Sáhara Occidental?


(ECS)- Redacción 

Nueva York, 12 de octubre de 2018-. (El Confidencial Saharaui).




● El Polisario no trasladaría instalaciones gubernamentales al Sáhara liberado.

● El Secretario General de las Naciones Unidas, Antonio Guterres, presentó hoy 09 de octubre su informe trimestral sobre la situación en el Sáhara Occidental al Consejo de Seguridad de la ONU. 

● ECS ha obtenido una copia de dicho informe, que ya se ha hecho público, y les ofrece una descripción general (Resumen) de las principales temas tratadas por parte del Secretario General. 

● El Frente Polisario se ha retirado de forma definitiva de El Guerguerat.

El informe aquí 

SG de ONU 





El Informe:

El informe pone de entrada la importancia de la negociación sin condiciones previas y de manera diplomática e instaba a las partes a superar las propuestas de ellos mediante la búsqueda de soluciones innovadoras que ayuden a avanzar hacia una "solución política mutuamente aceptable, que prevea al pueblo saharaui a autodeterminación", como se indica en las sucesivas resoluciones del Consejo de Seguridad.

"Me siento alentado por las respuestas positivas de los representantes de las partes interesadas y de los países vecinos, por haber llevado a cabo consultas en una atmósfera abierta y franca que permitió a mi enviado personal explorar en profundidad sus posiciones, así como formas de estructuración potencialmente conversaciones futuras ", dice el SG de la ONU en su informe, que además expresa su satisfacción con los" pasos dados por mi enviado personal para reavivir el proceso político en la región desde su nombramiento ".




Retirada definitiva del Guerguerat.

El Polisario se retiró definitivamente de la región de El Guerguerat y no volverá nunca, así lo dice claramente el informe. Y añade que la Minurso redujo su puesto en la zona.

"El Secretario General del Frente POLISARIO, Brahim Ghali, confirmó verbalmente el 26 de junio a mi Enviado Personal durante la reunión celebrada en Rabuni (Argelia) que la retirada era permanente. En vista de ello, a mediados de julio la MINURSO procedió a la reducción de su puesto de vigilancia diurno en Guerguerat. En la zona se siguen efectuando patrullas aéreas y terrestres periódicas. En la misma reunión mantenida en junio el Sr. Ghali se comprometió asimismo a no reubicar instalaciones administrativas nuevas en Bir Lahlu ni en Tifariti, en cumplimiento de la resolución", dijo Guterres.




El Polisario no trasladaría instalaciones gubernamentales al Sáhara liberado.

Según el informe, El Frente Polisario afirmó al enviado de la ONU en mayo pasado Que no va hacer construcciones en los Territorios Liberados del Sáhara Occidental,  "El secretario general del Frente Polisario aseguró que el estado Estado saharaui no construirá instalaciones en las zonas liberados", así lo dijo el informe.

Los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental .

Guterres afirmó que la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (ACNUDH) está preocupada por el "excesivo control" de los activistas de derechos humanos y periodistas en los Territorios Ocupados del Sáhara Occidental, según su informe distribuido a los miembros del Concejo de Seguridad de la ONU

"Las autoridades marroquíes continúan restringiendo el acceso al Sáhara Occidental a visitantes extranjeros, incluidos periodistas y abogados", dice el Secretario General de la ONU en su informe oficial que se discutirá en los próximos días.

Durante el período cubierto por el informe, Guterres informa que el ACNUDH ha recibido varios informes sobre la represión de manifestaciones que reclaman el derecho del pueblo saharaui a la libre determinación, así como el cese del saqueo de los recursos naturales saharauis.




Según las Naciones Unidas, la Oficina del Alto Comisionado sigue recibiendo informes sobre la impunidad de los autores de las violaciones perpetradas contra los saharauis, en particular las detenciones arbitrarias, la tortura y los malos tratos infligidos a los presos políticos.

Violaciones cometidas en contra de ONGs.




Las ONGes no se han librado de este sistema represivo, expresando preocupación por su propia seguridad después de las violaciones cometidas en su contra por la policía marroquí, dice la ONU. "Éstas ONGs son unánimes al declarar que la autodeterminación es la única forma de resolver el conflicto", dijo la ONU.

Los saharauis de El Aaiún y Dajla han reafirmado ante el mediador de la ONU en estas reuniones que los llamados "elegidos" de estos territorios no representan al pueblo saharaui sino a una élite minoritaria que disfruta de importantes privilegios económicos.